Sunday, September 12, 2010

Apple Cake

My grandmother had a big apple tree in a back of her garden, and for me there are no better apples then that once. From the terrace on ground and first floor of the house you could see…better, almost touch tree. It was lovely…I remember that first time I would do when I would come to a visit was to go the see if there is any apple down the tree...
Yesterday on market I saw these apples and I bought…and here it is…an apple cake.
A minha avó tinha macieiras enormes na parte de trás do jardim, e para mim não há melhores maçãs do que aquelas. Do terraço e do primeiro andar da casa podia ver… bem, quase tocar na árvore. Era fantástico… Lembro-me de que a primeira coisa que fazia quando ia visitá-la era ir ver se algumas maçãs por baixo da árvore...
Ontem no mercado vi essas maçãs e comprei-as… e aqui está… um bolo de maçã.

1 comment:

  1. Eu comia uma fatia desta tarte com gelado de baunilha, nham, nham

    ReplyDelete