One of the reasons why I love weekends and holidays is a Queen Breakfast. Waking up late, take all the time to prepare a good breakfast and eat slowly. We use to make pancakes on Saturday mornings and it's kind of a ritual for kids... but this weekend I made this KIFLE (name in my language) with Hana. She really enjoys mixing, breaking eggs... and I use this baking time with her as a disguised math class {*smile}. She usually weights ingredients, adds, multiplies... real math on work!!! 
Uma das razões pela qual eu adoro os fins-de-semana e feriados é o Pequeno-Almoço de Rainha. Acordar tarde, demorar para preparar um bom pequeno-almoço e comer devagar. Nós costumamos fazer panquecas aos sábados de manhã e é uma espécie de ritual para as crianças... mas este fim-de-semana fiz este Kifle (nome na minha língua), com a Hana. Ela gosta mesmo muito de misturar, partir os ovos... e eu uso este tempo de preparação para lhe fazer uma aula de matemática disfarçada {*smile}. Ela costuma pesar os ingredientes, adicionar, multiplicar... matemática pura no trabalho!!!
No comments:
Post a Comment