Monday, March 5, 2012

O bichinho de conto

The weekend brought us really nice moments. On Saturday we went to visit one children's bookstore with Hana's teacher, classmates and their parents. We spent some really nice time all together and, above all, we were introduced to this small, beautiful bookshop, O bichinho de conto, surrounded with nature. We put our heads working, we read, played and, after that, had a picnic all together on the nearby lake.

The kids played hide and seek in the forest, ran, laughed and the parents had the chance to knew each other better.

And how was your weekend?




O fim de semana trouxe-nos momentos verdadeiramente agradáveis​​. No sábado fomos visitar uma livraria infantil com a professora da Hana, os coleguinhas de turma e os seus pais. Passamos momentos muitos bons todos juntos e, acima de tudo, fomos apresentados a esta pequena e bonita livraria, O bichinho de conto, cercados por natureza. Pusemos as nossas cabeças a trabalhar, lemos, brincamos e, depois disso, fizemos um piquenique todos juntos numa lagoa nas proximidades.

As crianças brincaram às escondidas na floresta, correram, riram e os pais tiveram a oportunidade de se conhecerem melhor.

E como foi o vosso fim de semana?

6 comments:

  1. Ai, que imagens tão inspiradoras! Morri de amores pela sua simplicidade e beleza. ♥

    Um enorme beijinho*
    http://ascavalitasdovento.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. sounds like a great thing. i love these glimpses into your world

    ReplyDelete
  3. Olá, sou seguidora mas acho que nunca comentei!
    Hoje tinha de deixar o meu agrado em ver aqui representada esta livraria que é aqui perto de mim. :)
    bjs

    ReplyDelete