When I first discovered Anna's work in a beautiful shop in Evora, I found it so romantic and feminine and became a huge fan of it.
By the years I would see her work once in a while in this or that shop and I didn't even need to ask... it was obvious it was Anna's work. Her style is so unique.
Some months ago I received a phone call from Anna, saying how much she loves my work. Believe it or not... I almost fell down. I even did my happy dance after hanging up.
Then I met Anna and, after speaking with her for a few minutes, I realised she is just like her work... incredibly feminine and romantic. Knowing her, I started appreciating her work even more (if that is possible).
I hope you enjoy her work as much as I do!!
*****
Quando eu descobri o trabalho da Anna numa bonita loja em Évora, achei tão romântico e feminino e tornei-me uma grande fã.
Com os anos eu vi o seu trabalho de vez em quando nesta ou naquela loja e nem sequer precisava de perguntar... era óbvio que era um trabalho da Anna. O seu estilo é tão singular.
Há alguns meses recebi um telefonema da Anna, para me dizer o quanto ela gostava do meu trabalho. Acreditem ou não... eu quase caí. Até fiz a minha dança de felicidade depois de desligar.
Entretanto conheci a Anna e, depois de falar com ela por alguns minutos, percebi que ela é exactamente como o seu trabalho... extremamente feminina e romântica. Conhecendo-a, comecei a apreciar o seu trabalho ainda mais (se isso é possível).
Espero que goste do trabalho da Anna tanto quanto eu!!
By the years I would see her work once in a while in this or that shop and I didn't even need to ask... it was obvious it was Anna's work. Her style is so unique.
Some months ago I received a phone call from Anna, saying how much she loves my work. Believe it or not... I almost fell down. I even did my happy dance after hanging up.
Then I met Anna and, after speaking with her for a few minutes, I realised she is just like her work... incredibly feminine and romantic. Knowing her, I started appreciating her work even more (if that is possible).
I hope you enjoy her work as much as I do!!
*****
Quando eu descobri o trabalho da Anna numa bonita loja em Évora, achei tão romântico e feminino e tornei-me uma grande fã.
Com os anos eu vi o seu trabalho de vez em quando nesta ou naquela loja e nem sequer precisava de perguntar... era óbvio que era um trabalho da Anna. O seu estilo é tão singular.
Há alguns meses recebi um telefonema da Anna, para me dizer o quanto ela gostava do meu trabalho. Acreditem ou não... eu quase caí. Até fiz a minha dança de felicidade depois de desligar.
Entretanto conheci a Anna e, depois de falar com ela por alguns minutos, percebi que ela é exactamente como o seu trabalho... extremamente feminina e romântica. Conhecendo-a, comecei a apreciar o seu trabalho ainda mais (se isso é possível).
Espero que goste do trabalho da Anna tanto quanto eu!!
so great sanda to have mutual admiration. her work is beautiful as yours is.
ReplyDeletethanks,you are so sweet!!
DeleteQue trabalho bonito. :)
ReplyDeleteI am in love! What a beautiful work :)!
ReplyDeletePreciosa combinación de objetos y lugares. ¡Enhorabuena! :o)
ReplyDeleteAs cerâmicas da Anna são mesmo lindas! De uma delicadeza tão singela que só podem mesmo vir de alguém especial. :)
ReplyDeleteAs tuas fotos estão em total sintonia: que dupla feliz.
Bjs
Obrigada Susana. Photos are not mine,they are from João Bacelar.
DeleteThese photos are gorgeous Sanda! I love the steps shot. Her pieces are just beautiful too.
ReplyDelete