Monday, June 4, 2012

What we like



When days become longer and grass is high and green, all I would like to do is to spend my days out, walk barefoot and feel the wet grass under my feet. I would go home just to sleep.

It's funny to see that my kids are the same. They enjoy picnics, parties, running outside until late... and they wouldn't even go back home to sleep if you ask them {*smile}.
They run until they fall down, they laugh, they play... and I love to see their dirty feet and pretty pink cheeks smiling.
For me that's a sign that they are happy!!!

Hope you had a nice weekend!!

*****

Quando os dias se tornam mais longos e a relva fica alta e verde, tudo o que eu gostaria de fazer era passar os meus dias fora, andar descalça e sentir a relva molhada sob meus pés. Iria para casa apenas para dormir.

É engraçado ver que meus filhos são o mesmo. Eles gostam de piqueniques, festas, correr até tarde lá fora... e eles nem sequer voltariam para casa para dormir, se lhes perguntassem {*smile}.
Eles correm até cair, eles riem, eles brincam... e eu adoro ver os seus pés sujos e as suas bonitas bochechas rosadas e sorridentes.
Para mim isso é um sinal de que eles estão felizes!!!

Espero que tenham tido um bom fim de semana!!

9 comments:

  1. Wonderful blog and precious photos. A greeting from Spain.

    ReplyDelete
  2. beautiful sanda, gorgeous light how i wish we could have a picnic!

    ReplyDelete
    Replies
    1. We did one last year :-)),hope we have more.

      Delete
  3. I'm a fellow Byw2 student, your blog is so lovely. great pictures!

    ReplyDelete
  4. Found your blog after clicking around the BYW class site - such beautiful pictures! I can't wait to read more of your older posts. See you in class,
    Kaytie

    ReplyDelete